Implementing a command-response protocol enhances server capabilities by allowing clients to send specific commands and receive appropriate responses. The server can handle commands like "TIME" for current time or "ECHO" to return messages. This structure enables interactive communication and can be expanded with additional commands.