Refactoring synchronous code to utilize asyncio involves identifying blocking I/O calls, such as network requests and database queries, and converting them into asynchronous coroutines. Use libraries like aiohttp for HTTP requests and implement thread pool executors for legacy blocking functions. Structure the application's entry point with asyncio.run() for optimal performance.